上一篇


好累後,等候很久的午餐和零嘴!
對孩子們來說,最高興的時間是和朋友相互互換零嘴。




零嘴(300日圓之內)
  




休息後、是孩子和媽媽的自由行動時間。
拿著老師做的「探索卡片」,我們出發去探險。

  


《探索卡片的內容》
1.去碰大樹
2.去碰園長老師
3.大聲叫「yahho!」
4.去撿兩片落葉
5.去找到形狀有趣的白雲
6.去跟朋友握手
7.跳一下
8.去找你家人抱緊緊



  




春天的遠足也有「探索卡片」。
但內容不一樣。
這次的是孩子們和朋友,媽媽一起玩兒在秋天的山裡的內容。
女兒和我跑找大樹和園長老師。
我們不容易找到園長老師⋯
很快樂啊!



  




回幼稚園的巴士裡,孩子們都睡著香。
他們回家後,恢復神氣又開始活蹦亂跳啊~
我也要睡覺!





日語:
疲(つか)れた後(あと)は待(ま)ちに待(ま)ったお弁当(べんとう)とお菓子(かし)です!
お菓子(かし)はお友達(ともだち)と交換(こうかん)するのが楽(たの)しみのようです。



おやつは、300円(えん)以内(いない)です。




休憩(きゅうけい)の後(あと)は、自由行動(じゆうこうどう)。
先生(せんせい)お手製(てせい)の「たんけんかーど」を持(も)って、探検(たんけん)に出掛(でか)けます。



<カードの内容(ないよう)>
1.大(おお)きい木(き)にタッチしよう
2.園長先生(えんちょうせんせい)にタッチしよう
3.大(おお)きい声(こえ)でヤッホーと叫(さけ)ぼう
4.落ち葉(おちば)を2枚(まい)拾(ひろ)ってみよう
5.面白(おもしろ)い雲(くも)を見(み)つけよう
6.お友達(ともだち)と握手(あくしゅ)をしよう
7.ジャンプをしよう
8.お家(うち)の人(ひと)とギューしよう



春(はる)の遠足(えんそく)でも「たんけんかーど」はありますが、
内容(ないよう)が違(ちが)います。
今回(こんかい)は、子供達(こどもたち)がお友達(ともだち)やママと、秋(あき)の山(やま)を楽(たの)しめるような内容(ないよう)でした。



娘(むすめ)と私(わたし)は、大(おお)きな樹(き)と園長先生(えんちょうせんせい)を探(さが)して走(はし)り回(まわ)りました。
園長先生(えんちょうせんせい)は、簡単(かんたん)に見(み)つからないのです。
楽(たの)しかった!



帰(かえ)りのバスの中(なか)、子供達(こどもたち)はぐっすり眠(ねむ)ります。
お家(うち)に帰(かえ)ったら、また元気(げんき)いっぱいに戻(もど)るんだろうなぁ~
ママも眠(ねむ)らないと!




文章標籤
創作者介紹

茉莉的京都生活

茉莉 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()